أختلط عليه الأمر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- v.
fuck smb. up [sl.]
- "عليه" بالانجليزي above it; him; on
- "الأمر" بالانجليزي commanding; decreeing; injunction; instructing;
- "إختلط عليه الأمر" بالانجليزي v. be cross eyed, doubt
- "إختلط عليه" بالانجليزي v. mix up
- "قتل الأخ أو الأخت" بالانجليزي n. fratricide
- "قتل الأخت" بالانجليزي sororicide
- "مختلف عليه" بالانجليزي adj. debatable, questionable
- "أخصائيو علم الأمراض خياليون" بالانجليزي fictional pathologists
- "الأخت" بالانجليزي sister
- "مركز التدريب على الأسلحة المختلطة" بالانجليزي combined arms training centre
- "مقاتلات فنون قتالية مختلطة أمريكيات" بالانجليزي american female mixed martial artists
- "مقاتلو فنون قتالية مختلطة أمريكيون" بالانجليزي american male mixed martial artists
- "فنون القتال المختلطة في أمريكا الشمالية" بالانجليزي mixed martial arts in north america
- "مختصون إنجليز في علم الأمراض" بالانجليزي english pathologists
- "التعليم المختلط" بالانجليزي n. coeducation
- "التّعليم المختلط" بالانجليزي coeducation
- "قاتل أخيه أو أخته" بالانجليزي n. fratricide
- "تعليم مختلط" بالانجليزي mixed-sex education
- "مختصون اسكتلنديون في علم الأمراض" بالانجليزي scottish pathologists
- "الأخ شمس، الأخت قمر" بالانجليزي brother sun, sister moon
- "أخصائيات علم الأمراض" بالانجليزي women pathologists
- "الأعلام التي يختلف فيها الوجه الأمامي عن الخلفي" بالانجليزي flags whose reverse differs from the obverse
- "الأخت فا" بالانجليزي sister fa
- "مقاتلو ومقاتلات فنون قتالية مختلطة أمريكيون" بالانجليزي american mixed martial artists
- "أخصائيو علم الأمراض أستراليون" بالانجليزي australian pathologists
أمثلة
- He got confused. It could happen to anybody. Could it?
لقد أختلط عليه الأمر,هذا يمكن أن يحصل لأى أحد- حقاً؟ - He got confused. It could happen to anybody. Could it?
لقد أختلط عليه الأمر,هذا يمكن أن يحصل لأى أحد- حقاً؟ - He totally has me confused with someone else.
لقد أختلط عليه الأمر مع شخص آخر - It is you who confuses the two.
أنت من أختلط عليه الأمر - They shot up a deli in front of two dozen people simply 'cause the deli mixed up their order.
لقد أطلقوا النار على شخص أمام 24 شخص لأنه ببساطة أختلط عليه الأمر بالنسبة لأوامرهم